Peyton Brown remporte la toute première médaille olympique d’haltérophilie chez les jeunes

Peyton Brown entre dans le groupe d’haltérophilie 58kg aux Jeux olympiques de la jeunesse d’été de Buenos Aires 2018 le 11 octobre 2018 à Buenos Aires

BUENOS AIRES, Argentine – Peyton Brown a écrit une page de l’histoire jeudi, devenant ainsi le premier haltérophile américain à remporter une médaille aux Jeux Olympiques de la Jeunesse après avoir remporté la médaille de bronze au 58 kg féminin. un événement. Brown a soulevé un total de 186 kg. entre elle arraché et propre & amp; jerk, plus de 410 lbs. Pour référence, c’est à peu près le poids d’un lion adulte.

“Je suis juste sans voix”, a déclaré Brown. “Je suis vraiment sous le choc en ce moment, et tellement excité d’avoir cette médaille.”

Dans l’arraché, Brown frappe son premier soulèvement à 80 kg. et a raté sa deuxième tentative à 84 ans. Pour sa troisième et dernière tentative, elle a porté la barre à 85 et l’a remontée proprement pour améliorer son propre record américain de jeunes chez les 16-17 ans pour 59 kg. qu’elle a mis en juillet dernier.

Le père de Brown suivait impatiemment sa compétition à Buenos Aires. Cependant, alors que la plupart des parents de l’équipe des États-Unis sont spectateurs de chez eux ou assis dans les gradins, le père de Brown avait la meilleure vue de la maison. Le père de Brown se tenait à 20 pieds du quai.

David Brown est l’entraîneur personnel de Peyton et le chef officiel de l’équipe américaine d’haltérophilie.

“Avoir mon père ici est vraiment spécial”, a déclaré Peyton. “La plupart des athlètes n’en ont pas, et je l’ai avec moi à chaque étape de la compétition.”

Pour Peyton, la meilleure et la pire chose à propos de son père comme entraîneur est la même: il la connaît si bien.

«Il me connaît mieux que quiconque, que ce soit sur la plate-forme ou ailleurs», a déclaré Peyton. «Parfois, nous nous débattons à la pratique. nous allons tous les deux nous donner une certaine attitude. Mais à la fin de la journée, il est toujours mon père. “

Pour David, il est spécial de voir un athlète réussir, mais encore plus lorsque cet athlète est sa fille.

“Je suis fier parce que je sais à quel point elle s’est entraînée pour ce moment”, a déclaré David. “Chaque fois que je regarde un athlète, je suis nerveux pour lui, mais quand je porte mon chapeau de père, c’est quelque chose de différent.”

Pour Peyton et son père, leurs liens vont bien au-delà de l’haltérophilie.

«Elle est ma fille, elle est mon athlète et elle est mon copain de pêcheur. Nous faisons beaucoup ensemble », a déclaré David.

Pour l’entraîneur et l’athlète, le père et la fille et les amis de la pêche, cette expérience commune sera difficile à égaler.