Vanderbilt to last: Dodgers’ Walker Buehler, Red Sox’s David Price share college bond with former coach