Richard Sherman finding his footing in first year with 49ers